Craft Drill muestra la interfaz en inglés. Aquí tienes la traducción de cada término para que ninguna pantalla te pare de nuevo.
Cómo usar el glosario
Busca el término en la tabla correspondiente. El orden es temático: herramientas, transporte, botones y materiales. Si ves una palabra que no está aquí, escríbenos a hello@bkwqmss.com y la añadimos.
Herramientas y máquinas
Herramientas
Inglés
Español
Uso
Chipper
Taladro / astilladora
La herramienta principal para romper roca.
Drill hammer
Martillo perforador
Rompe roca más dura que el taladro base.
Blower
Soplador
Despeja la cinta cuando se atasca.
Transporte y logística
Transporte
Inglés
Español
Uso
Conveyor belt
Cinta transportadora
Sube el material excavado a la superficie.
Rope length
Longitud de cuerda
Alcance del taladro hacia abajo.
Truck
Camión
Recoge la carga y la convierte en dinero.
Botones y acciones
Botones
Inglés
Español
Uso
SALE
Venta
Confirma la venta de la carga acumulada.
HIRE WORKERS
Contratar trabajadores
Contrata ayuda para tareas de la base.
Materiales
Materiales excavables
Inglés
Español
Valor relativo
Coal
Carbón
El más común y barato.
Iron
Hierro
Valor intermedio.
Gold
Oro
Alto valor.
Diamond
Diamante
El más raro y valioso.
Preguntas rápidas
Dudas del glosario
Duda
Respuesta
¿Por qué la interfaz está en inglés?
El juego no traduce la interfaz; por eso creamos este glosario.
¿Falta algún término?
Escríbenos y lo añadimos.
Resumen
Guarda esta página como referencia: con el taladro, la cinta, el camión y los cuatro materiales ya cubres la mayor parte de lo que verás en pantalla. El resto aparece explicado en las páginas temáticas.